Urlaub auf den Azoren

Diese Ansammlung üppiger, grüner Inseln mitten im Atlantik zieht Naturliebhaber und Abenteurer gleichermaßen an. Ein Urlaub auf den Azoren zieht dich in eine Million verschiedene Richtungen, von Kraterseen und Wasserfallwanderungen bis hin zu Teeplantagen und Weinproben. Aber auch wenn du dich einfach an einem sandigen Ufer entspannen und entspannen möchtest, empfängt dich das „Hawaii Europas“ mit offenen Armen.

Top-Reiseziele auf den Azoren

Ponta Delgada

Beginne deine Reise auf den Azoren in der schönen Hafenhauptstadt, die für ihre markanten Kirchen, Ananasplantagen und gepflasterten Straßen mit bunten Gebäuden bekannt ist.

Horta

Diese azorische Hafenstadt, die von sanften grünen Hügeln umgeben ist, kombiniert geschäftige Märkte mit atemberaubenden Naturausflügen und lokalen Meeresfrüchtegerichten, die du nie vergessen wirst.

Azoren: schnelle Fakten

Sprache

Portugiesisch

Währung

Euro (€)

Zeitzone

Ponta Delgada – UTC-1 (AZOT) und UTC+0 (AZOST)

Hochsaison

Juni – September

Nebensaison

November – März

Wir scannen 100 Milliarden Preise für dich

Vergleiche Preise und sichere dir einen günstigen Urlaub in Azoren

Buche deinen Urlaub in Azoren – auf einer Website

Das Beste für Reisen auf die Azoren

Wandern auf den Azoren

Vom Wanderweg Mata do Canário auf der Insel São Miguel aus hast du einen spektakulären Blick auf die blauen und grünen Seen von Sete Cidades. Oder nimm eine der berühmtesten Wanderrouten der Azoren, die PR01 SJO auf São Jorge. Für diese steilen und oft rutschigen Trails sind in der Regel Wanderschuhe und Stöcke notwendig. Wegen unvorhersehbarem Wetter solltest du auch wasserdichte Kleidung einpacken.

Weinprobe

Eine der besten Aktivitäten auf den Azoren ist die Erkundung des zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Weinanbaugebiets der Insel Pico. Mit lavareichen Böden produzieren die Weinberge der Insel seit über 500 Jahren begehrte Weine. Buche eine Verkostungstour, um das Beste aus den Weißweinen der Region zu machen, die aus Arinto-, Verdelho- und Terrantez do Pico-Trauben hergestellt werden.

Auf dem Wasser

Die reiche Meeresbiodiversität der Azoren sorgt für fantastische Wasserabenteuer. Besuche die Inseln zwischen April und Oktober für Wal- und Delfinbeobachtungstouren. Oder beobachte Walhaie und riesige Mantarochen beim Tauchen rund um die Insel Santa Maria. Kajakfahren ist auch eine beliebte Möglichkeit, die lokale Unterwasserwelt zu erkunden, insbesondere rund um die Insel Terceira.

Aktivitäten auf den Azoren

Shutterstock

Top-Attraktionen

Paddle über die smaragdgrünen und türkisfarbenen Seen von Sete Cidades und wandere auf dem Caldera-Rand, um den Blick auf den See zu genießen, der von vulkanischen Klippen umgeben ist. Im Terra Nostra Park kannst du in eisenreiche heiße Becken eintauchen, die von botanischen Gärten umgeben sind. Hast du Durst? Ein Besuch der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Weinberge von Criação Velha auf der Insel Pico ist der beste Weg, um die Schönheit des Weinlandes der Azoren zu entdecken.

Strände

Die Azoren sind eher für ihre felsigen Ufer als für ihre sandigen Abschnitte bekannt, aber du wirst immer noch viele Orte finden, an denen du ein Bad im Meer nehmen kannst. Am schwarzen Sandstrand Fajã Grande der Insel Flores kannst du den feurigen Sonnenuntergang beobachten. Oder schnorchle im türkisfarbenen Naturpool Poça Simão Dias von São Jorge. Möchtest du surfen? Dann fahre nach Praia dos Mosteiros an der Westküste von São Miguel.

Natur

Bewundere die vulkanischen Seen von Sete Cidades und entdecke die weitläufigen Teeplantagen der Insel São Miguel. Der Terra Nostra Park ist für seine entspannenden Thermalpools bekannt, die sich ideal für alle eignen, die einen Wellness-Ausflug suchen. Besuchst du die Insel Flores? Erwarte kaskadierende Wasserfälle, kristallklare natürliche Becken und den beeindruckenden Aussichtspunkt Rocha dos Bordões.

Küche

Es ist keine Überraschung, dass dieser Archipel mit neun Inseln für seine Meeresfrüchte berühmt ist. Aber Restaurants auf den Azoren sind nicht auf frischen Fisch beschränkt. Probiere den „Cozido das Furnas“, einen Fleisch- und Gemüseeintopf, der langsam in vulkanischer Erde gekocht wird, und probiere den berühmten lokalen São Jorge-Käse. Hast du einen süßen Zahn? Gönne dir ein paar heiße „Malassadas“, frittierte Donuts, die mit Zucker bestreut sind.

Kultur und Museen

Nimm dir zwischen den Naturabenteuern etwas Zeit, um die Museen auf den Azoren zu erkunden. Im Capelinhos Volcano Interpretation Centre auf der Insel Faial erfährst du mehr über die vulkanischen Formationen der Region. Im Walmuseum von Pico Island erfährst du mehr über die größten Säugetiere der Welt. Um die Geschichte des azorischen Weins zu entkorken, solltest du einen Besuch im Weinmuseum der Insel Pico planen.

Nachtleben

Einige der besten Nachtlokale auf den Azoren befinden sich in Ponta Delgada auf der Insel São Miguel, wo sich eine Reihe von Bars und Musiklocations befinden. Und auf der Insel Terceira dreht sich in Angra do Heroísmo alles um entspannte Tavernen. Wenn du die Insel Faial besuchst, probiere die Bars am Meer in Horta aus, wo Yachtcrews Geschichten über den Klang lokaler Bands austauschen, die bis spät in die Nacht spielen.

Die beste Reisezeit für die Azoren

Das Wetter auf den Azoren im Jahresverlauf

März – Mai: Der Frühling auf den Azoren bringt milde Temperaturen und eine Mischung aus Sonnenschein und Schauern. Es ist eine gute Jahreszeit zum Wandern und Wale beobachten.

Juni – September: Die Sommer sind warm mit Höchstwerten um 25 °C. Mit ruhiger See und häufigen Fährverbindungen ist es die beste Zeit zum Schwimmen, Bootfahren und Inselhopping.

Oktober – November: Die Temperaturen bleiben angenehm und das Meer bleibt warm genug für Schwimmer. Regenschauer sind häufiger, also packe mehrere Schichten und wasserdichte Kleidung ein.

Dezember – Februar: Die Winter sind mild, aber erwarte Wind und Regen. Stürme können Fähren und Flüge zwischen den Inseln stören, also plane etwas Flexibilität in deinem Reiseplan ein. Es ist eine ruhigere Zeit für einen Besuch, ideal für malerische Fahrten und das Eintauchen in Thermalquellen.

Veranstaltungen auf den Azoren

Sanjoaninas (Juni): Angra do Heroísmo erwacht während dieser 10-tägigen Feierlichkeiten zu Ehren des Heiligen Johannes mit Paraden, Konzerten und lokalen Essensständen zum Leben.

Monte Verde Festival (August): Dieses Open-Air-Musikfestival findet in Ribeira Grande auf São Miguel vor der Kulisse des Strandes Monte Verde statt und bietet internationale Auftritte und portugiesische Acts.

Semana do Mar (August): In Horta auf Faial feiert die Meereswoche die maritime Kultur mit Jachtregatten, Walbootrennen, Konzerten, Paraden und Feuerwerken entlang des Hafens.

Weinlesefest (September): Die Insel Pico feiert ihre lange Geschichte der Weinherstellung mit Musik, Verkostungen und kulturellen Aktivitäten in den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Weinbergen entlang der Küste der Insel. Es ist eine gute Zeit, um traditionellen Verdelho-Wein zu probieren.

Vorher informieren

Budget

Günstige Ferien auf den Azoren sind machbar, besonders in der Nebensaison zwischen Oktober und April. Wenn du deine Reise budgetierst, rechne damit, weniger als 10 Euro für eine günstige Mahlzeit und weniger als 2 Euro für ein lokales Bier zu zahlen. Wenn du ein Taxi für eine kurze Fahrt nimmst, zahlst du etwa 6 Euro.

Gesundheit und Sicherheit

Das vulkanische Gelände der Azoren bedeutet, dass Wanderwege steil und uneben sein können. Sei vorsichtig und achte darauf, feste Schuhe zu tragen, wenn du sie in Angriff nimmst. Plötzliche Wetterumschwünge, insbesondere auf höheren Gipfeln wie dem Pico, können Schwindel und leichte Höhenkrankheit verursachen – trinke genug und mache regelmäßige Pausen. Quallen treiben manchmal in der Nähe der Ufer, also achte immer auf lokale Warnungen, bevor du schwimmst oder schnorchelst.

Kostenlose Aktivitäten

Besuche die Gorreana-Tee-Fabrik von São Miguel – Europas älteste Teeplantage –, um frisch aufgegossenen Tee zu probieren und historische Maschinen in Aktion zu sehen. Für einen Blick auf den Kratersee ohne die Menschenmassen von Sete Cidades wanderst du auf dem Wanderweg bis nach Lagoa do Fogo. Auf der Insel São Jorge bieten die natürlichen Becken von Poça Simão Dias perfekt blaues Wasser zum Schwimmen vor einer malerischen Kulisse aus schwarzen Basaltklippen.

Familienfreundlich

Nichts ist vergleichbar mit dem Nervenkitzel, Wale auf einer Bootstour um São Miguel oder Pico zu beobachten. Am Stadtrand von Ponta Delgada kannst du auf der Arruda-Ananasplantage mehr über die stacheligen Früchte erfahren und frische Produkte probieren. Lust auf Abenteuer? Gruta do Carvão bietet einen Einblick in die vulkanische Vergangenheit der Insel mit Führungen durch den alten Lavatunnel.

Unterwegs auf den Azoren

Shutterstock

Öffentliche Verkehrsmittel

Busse: Jede Insel hat ihr eigenes Bussystem, das sich hauptsächlich an Einheimische richtet, mit begrenztem Wochenendbetrieb und Fahrplänen, die sich um Schul- und Arbeitstage drehen. Private Reisebusse helfen auch, einige Routen für einen leichteren Zugang zu beliebten Orten auf São Miguel und Terceira zu füllen.

Boote: Atlânticoline ist der einzige Fährbetreiber der Azoren, der die Inseln verbindet. Ganzjährige und saisonale Routen sind verfügbar, obwohl die Fahrpläne je nach Saison variieren können. Du wirst feststellen, dass die meisten Häfen in der Nähe der Stadt liegen oder mit lokalen Bussen verbunden sind, um einen einfachen Zugang zu ermöglichen. Überprüfe vor deiner Reise immer die neuesten Fahrpläne auf der offiziellen Website von Atlânticoline, da sich die Zeiten ändern können.

Inlandsflüge

Inlandsflüge sind oft die schnellste Art, zwischen den neun Inseln der Azoren zu reisen. SATA Air Açores bietet das ganze Jahr über regelmäßige Flüge an, wobei die verkehrsreichsten Strecken São Miguel, Terceira und Faial verbinden. Die Flüge sind in der Regel kurz, können sich aber im Sommer schnell füllen, also versuche, lange im Voraus zu buchen.

Inlandsflüge finden

Fahren und Autovermietung

Die Straßen sind im Allgemeinen gut ausgebaut, obwohl sie auf Inseln wie São Miguel und Flores schmal und kurvenreich sein können. Die Küstenstraße EN1-1A auf São Miguel bietet einen herrlichen Blick auf Lagunen, Klippen und Ackerland. Sei auf plötzlichen Nebel vorbereitet, besonders wenn du in höheren Lagen fährst.

Mietwagen prüfen

Häufig gestellte Fragen zu Reisen auf die Azoren

Wo ist die beste Gegend für einen Aufenthalt auf den Azoren?

Besucher, die zum ersten Mal auf den Azoren sind, sollten in der Hauptstadt Ponta Delgada übernachten, um historische Architektur, lokale Märkte und Zugang zu vulkanischen Calderas wie Sete Cidades und Lagoa do Fogo zu erhalten. Für ein langsameres Tempo solltest du Horta ausprobieren. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Walbeobachtungstouren, reizvolle Küstenwanderungen und Fährfahrten zu den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Weinbergen von Pico.

Wie viele Tage brauchst du für einen Urlaub auf den Azoren?

Du solltest mindestens eine Woche auf den Azoren verbringen, um die Natur und Kultur zu erleben, die sie zu bieten haben. So hast du genug Zeit, um die Insel São Miguel und ein oder zwei andere Inseln zu erkunden. Du solltest deine Reise auf zwei oder mehr Wochen verlängern, um den gesamten Archipel zu erkunden.

Wann ist die beste Zeit, um die Azoren zu besuchen?

Die Azoren sind ein ganzjähriges Reiseziel, aber die Wahl des Reisezeitpunkts hängt weitgehend von deinen Aktivitätsvorlieben ab. Für ruhiges Meerwasser und angenehme Temperaturen entscheide dich für April bis September. Wenn du Wale beobachten möchtest, sind März und April die besten Monate. Möchtest du weniger Menschenmassen und kühle Temperaturen zum Wandern? Buche deinen Urlaub im Winter.

Ist es sicher, auf die Azoren zu reisen?

Die Azoren sind sehr sicher, aber übermäßige Niederschläge, heftige Winde und hohe Wellen können zu Überschwemmungen und Reiseunterbrechungen führen, in der Regel zwischen Oktober und März. Wenn du schwimmen möchtest, beachte, dass die Gegend für Sichtungen der Portugiesischen Galeere bekannt ist, einer giftigen Quallenart.

Welche Sprache wird auf den Azoren gesprochen?

Die Amtssprache ist Portugiesisch, obwohl sich der Dialekt von Insel zu Insel unterscheiden kann. Englisch wird auch häufig gesprochen, vor allem von denjenigen, die in der Tourismusbranche arbeiten. Möchtest du vor deiner Reise ein paar portugiesische Grundlagen lernen? Versuche „olá“ (Hallo) und „por favor“ (bitte).

Welche Währung gilt auf den Azoren?

Auf den Azoren wird der Euro (€) verwendet, wobei Geldautomaten in Städten weit verbreitet sind. Die meisten Geschäfte und Restaurants akzeptieren Kreditkarten, insbesondere Visa und Mastercard – aber es ist klug, etwas Bargeld für Märkte und Besuche in kleineren Dörfern mitzunehmen. Trinkgeld wird nicht erwartet, aber es wird geschätzt, wenn du in Restaurants 5 % für guten Service gibst.